SPOT5 s’est éteint / SPOT5 de-orbitated

Après plus de 13 ans d’exploitation, et après la petite prolongation de son existence par l’expérience Take5, le CNES a désorbité, passivé et éteint le satellite SPOT5, le 11 décembre.Je n’en dirais pas plus, puisqu’un collègue d’Airbus a donné tous les détails sur son blog. After more than 13 years of exploitation, and after a little extra life time thanks to the Take5 experiment, CNES deorbited, passivated and switched off SPOT5 satellite, on December the 11th. The link to the blog of a colleague from Airbus provides an excellent description on what was done, but it is in French.