In English
=> Before the distribution starts at the land data center (before mid July, or even sooner), I have updated all the quicklooks of all the images taken during the experiment. I have checked in the catalog to see if a few images had not been forgotten. I found about 20 images (on a total of […]
En Français
=>En attendant la distribution des données par le PTSC, d’ici la mi juillet (un peu avant j’espère), j’ai mis à jour tous les quicklooks avec la totalité des données acquises pendant l’expérience. J’ai fait l’inventaire des images envoyées par SPOT-IMAGE et des images au catalogue, et j’ai constaté qu’il manque une petite vingtaine d’images seulement, […]
In English
=> The last imaged acquired by SPOT4 were taken on the 19th of June, in the framework of Take5 experiment. It is with some sadness that we see the end of this very intense experiment : SPOT4 de-orbitation started and the satellite will be switched off on June the 29th 2013. SPOT4 will burn in […]
En Français
=> Les dernières images de SPOT4 et de l’expérience Take5 ont été acquises le 19 juin 2013. C’est avec beaucoup de tristesse que nous voyons cette première partie de l’expérience s’achever : SPOT4 va être désorbité et s’éteindra le 29 juin 2013. Il brûlera dans l’atmosphère dans quelques dizaines d’années. Première et dernières images SPOT4 […]
En Français
Cette série d’images a été acquise au Paraguay du 10 mars au 09 mai. On y voit clairement le démarrage des cultures, passant du sol nu (rose) au plein développement (vert vif). This image time series was acquired in Paraguay, from the 10th of March to the 9th of May. The start of growing season […]
In English
=> The SPOT4 (Take5) experiment begins its last 5 days cycle tomorrow (15th of June). The last images will be captured on June the 19th : we wish a nice weather for all the sites ! On June 19th, the acquisition phase of SPOT4 (Take5) will end, but the application phase will start soon. SPOT4 […]
En Français
=>L’expérience SPOT4 (Take5) entame demain (15 juin) son dernier cycle de 5 jours. Les dernières données seront acquises le 19 juin : nous souhaitons du beau temps pour tous les sites ! Le 19 juin, la phase d’acquisition des données SPOT4(Take5) s’achève, mais nous allons bientôt pouvoir passer à la phase d’utilisation des données. Le […]
Applications
=> The snow season is ending in the high Atlas mountains in Morocco this beginning of June, as you may see in this time series from SPOT-4 (Take5) experiment over the Rheraya watershed (225 km²). This watershed is one of the study sites of the Laboratoire Mixte International TREMA which CESBIO is co-leading. The Rheraya […]
Applications
=>En ce début du mois de juin, la saison des neiges touche à sa fin dans le Haut-Atlas marocain comme l’illustre cette série d’images SPOT-4 (Take5) extraites sur le bassin de la Rheraya (225 km²). Ce bassin est un site d’étude privilégié du Laboratoire Mixte International TREMA dont le CESBIO est co-porteur. L’oued Rheraya fournit […]