Applications
Le paysage agricole alsacien constitue l’habitat du Grand Hamster, présent en France uniquement dans cette région et aujourd’hui en voie d’extinction. Le rongeur est fortement menacé par la régression des surfaces de fourrages et de céréales, les seules à lui offrir nourriture et protection lors de la période vulnérable de fin d’hibernation, remplacées par la […]
In English
=> When Mireille Huc steps in my office saying « il y a un problème » (there is an issue), it is generally due to a new case that is not handled by our level 2A methods. This time, she said : « there is an issue with Paris ». Such issues happen regularly each time we observe […]
En Français
=> Quand Mireille Huc entre dans mon bureau en disant « il y a un problème », c’est en général qu’un nouveau cas, non prévu dans nos méthodes, est apparu. Cette fois-ci, c’était « il y a un problème avec Paris ». Ce genre de cas arrive quasiment à chaque nouveau type de paysage, c’est pourquoi il est […]
In English
=> I have written that SPOT4 (Take 5) was working as a clockwork, but I have to admit that the ortho-rectification of SPOT4 images is not as easy as I thought initially. The location error of an image is the average difference between the actual position of the pixels of an image, and the position […]
En Français
=> J’avais écrit que l’expérience SPOT4 (Take 5) se déroulait comme sur des roulettes, mais il faut se rendre à l’évidence, obtenir une ortho-rectification parfaite des images SPOT4 n’est pas une sinécure. Ce graphe montre l’erreur de localisation selon les axes x (est-ouest) et y (Nord-sud) de chaque image SPOT4(Take5). Un fort biais vers […]
Applications
=> Land cover and land use maps Although different, the terms land use and land cover are often used as synonymous. From Wikipedia Land cover is the physical material at the surface of the earth. Land covers include grass, asphalt, trees, bare ground, water, etc. There are two primary methods for capturing information on land […]
Applications
=> Les cartes d’occupation du sol Mise à jour 2020 : cet article est maintenant ancien, des informations plus précises sont disponibles sur : http://osr-cesbio.ups-tlse.fr/~oso/ D’après Wikipédia, l’occupation du sol désigne pour la FAO (1998) « la couverture (bio-)physique de la surface des terres émergées » et donc le type d’usage (ou de non-usage) fait des terres […]
En Français
=>La fin de l’expérience SPOT4(Take5) était initialement prévue le 28 mai, mais le CNES a accepté de prolonger l’expérience de près d’un mois, jusqu’à la fin du printemps. SPOT4 prendra donc ses dernières images autour du 21 Juin. Cette prolongation nous permettra d’observer, en France, la fin du cycle des cultures d’hiver et le début des […]
In English
=> The end of SPOT4 (Take5) experiment was initially planned the 28th of May, but CNES just decided to extend it until the end of Spring. The last SPOT4 images should be acquired around June the 21st. In France, and in many other countries, June 21st is the « Music Day » : we will be playing […]